Αποζημίωση για Ιατρικά Λάθη στην Τουρκία: Τι Μπορείτε να Διεκδικήσετε;

Ήρθατε εδώ για έναν αριθμό. Μια επέμβαση στην Τουρκία σας άφησε με πόνο, λοίμωξη, αποτέλεσμα που χρειάζεται διόρθωση ή κάτι χειρότερο, και το ερώτημα που σας βαραίνει είναι ξεκάθαρο: πόσο αξίζει πραγματικά αυτό που πάθατε; Είναι μια δίκαιη ερώτηση, και σας αξίζει μια ειλικρινής απάντηση.

Να η ειλικρινής, λοιπόν. Δεν υπάρχει σταθερό ποσό, και όποιος σας δίνει έναν μοναδικό αριθμό πριν διαβάσει το ιατρικό σας ιστορικό είτε μαντεύει είτε πουλάει. Αυτό που μπορείτε ρεαλιστικά να διεκδικήσετε εξαρτάται από το τι υπέστη βλάβη, πόσο κοστίζει η αποκατάσταση, τι έχετε χάσει στην πορεία και ποια τουρκική νομική οδός ταιριάζει στα πραγματικά περιστατικά σας.

Αυτό δεν σημαίνει ότι δεν υπάρχει απάντηση. Σημαίνει ότι η απάντηση είναι ένα εύρος, και η έξυπνη κίνηση είναι να κατανοήσετε τι σπρώχνει την υπόθεσή σας προς το υψηλότερο ή το χαμηλότερο άκρο του. Μόλις δείτε τα επιμέρους συστατικά στοιχεία, ο αριθμός παύει να μοιάζει με μυστήριο και αρχίζει να μοιάζει με υπολογισμό.

Πριν όμως μιλήσουμε για το πόσο, πρέπει να είμαστε σαφείς σχετικά με το τι επιτρέπεται καν να αποτιμήσετε.

Για ποια είδη βλάβης μπορείτε πράγματι να διεκδικήσετε στην Τουρκία;

Το τουρκικό δίκαιο δεν αντιμετωπίζει την απώλειά σας ως ένα αδιαίρετο ποσό. Χωρίζει την αποζημίωση σε ξεχωριστές κατηγορίες, τις λεγόμενες "κατηγορίες ζημίας", και πρέπει να θεμελιώσετε την υπόθεσή σας για καθεμία. Η κατανόηση αυτής της διαίρεσης είναι το πρώτο βήμα για να αντιληφθείτε πώς μοιάζει μια ρεαλιστική αξίωση.

Οι δύο ευρείες κατηγορίες είναι η υλική ζημία (οι οικονομικές σας απώλειες) και η ηθική βλάβη (η βλάβη στο σώμα, την αξιοπρέπεια και την ευεξία σας). Οι περισσότερες σοβαρές υποθέσεις αμέλειας αγγίζουν και τις δύο.

Υλική απώλεια: τα χρήματα που μπορείτε να τεκμηριώσετε

Η υλική, ή περιουσιακή, ζημία καλύπτει κόστη που μπορείτε να αποτιμήσετε αριθμητικά. Αν μια επέμβαση πρέπει να επαναληφθεί, ο λογαριασμός για αυτή τη διορθωτική εργασία βρίσκεται στο επίκεντρο της αξίωσης.

• Διορθωτική και αναθεωρητική θεραπεία, το κόστος επισκευής ή αντικατάστασης της αποτυχημένης εργασίας, είτε γίνεται στη χώρα σας είτε πίσω στην Τουρκία.
• Απώλεια εισοδήματος, μισθοί ή έσοδα αυτοαπασχολούμενου που χάθηκαν κατά την ανάρρωση ή λόγω παρακολούθησης περαιτέρω χειρουργικής επέμβασης.
• Μετακίνηση και διαμονή, πτήσεις και ξενοδοχεία για διορθωτικές επεμβάσεις, καθώς και λοιπές σχετικές δαπάνες.
• Μελλοντικά και συνεχιζόμενα κόστη, μακροχρόνια φροντίδα, επαναλαμβανόμενες αναθεωρήσεις για χρόνια, ή μειωμένη ικανότητα βιοπορισμού αν η βλάβη είναι μόνιμη.

Αυτό το τελευταίο σημείο έχει βάρος. Τα τουρκικά δικαστήρια μπορούν να αναγνωρίσουν μελλοντικές απώλειες, όχι μόνο όσα έχετε ήδη ξοδέψει, οπότε ένας νεαρός ασθενής που αντιμετωπίζει δεκαετίες συνεχούς φροντίδας δεν περιορίζεται στις σημερινές αποδείξεις.

Ηθική βλάβη: πόνος και σωματική ακεραιότητα

Η δεύτερη κατηγορία καλύπτει βλάβη που δεν έχει τιμολόγιο. Βάσει του Άρθρου 56 του Τουρκικού Κώδικα Ενοχών, ένας δικαστής μπορεί να επιδικάσει μη περιουσιακή (ηθική) αποζημίωση όταν έχει παραβιαστεί η σωματική ακεραιότητα κάποιου, λαμβάνοντας υπόψη τον πόνο, την ταλαιπωρία και την απώλεια ποιότητας ζωής.

Έτσι το τουρκικό δίκαιο συνυπολογίζει πράγματα όπως ο χρόνιος πόνος, η παραμόρφωση, οι ουλές ή το ψυχολογικό βάρος ενός αποτυχημένου αποτελέσματος. Το ύψος της αποζημίωσης εναπόκειται στην κρίση του δικαστή για τις περιστάσεις, γι' αυτό και δύο υποθέσεις με παρόμοιες βλάβες μπορούν να καταλήξουν σε πολύ διαφορετικά ποσά.

Γιατί η διαίρεση έχει σημασία για τις προσδοκίες σας

Επειδή πρόκειται για ξεχωριστές κατηγορίες ζημίας, μια αξίωση χτίζεται κομμάτι κομμάτι αντί να προκύπτει από το πουθενά. Τα τεκμηριωμένα κόστη αγκυροβολούν την υλική πλευρά· η σοβαρότητα και η μονιμότητα της βλάβης διαμορφώνουν την ηθική. Καμία από τις δύο δεν παράγει σταθερό ποσό, και η επόμενη ενότητα εξηγεί τη νομική βάση στην οποία πρέπει να στηρίζεται η αξίωσή σας πριν αξιολογηθεί οτιδήποτε από αυτά.

Σε ποια νομική βάση στηρίζεται η αξίωσή σας;

Η οδός που ακολουθεί η αξίωσή σας διαμορφώνει σχεδόν τα πάντα: τι πρέπει να αποδείξετε, πόσο χρόνο έχετε για να την εγείρετε, και τι μπορεί να επιδικάσει ένα δικαστήριο. Στο τουρκικό δίκαιο μια ιατρική αξίωση συνήθως στηρίζεται σε μία από δύο βάσεις, και μερικές φορές και στις δύο ταυτόχρονα.

Συμβατικές αξιώσεις έναντι αξιώσεων βασισμένων σε πταίσμα

Μια συμβατική αξίωση υποστηρίζει ότι η κλινική παραβίασε τη συμφωνία που έκανε μαζί σας. Μια αδικοπρακτική αξίωση (στο τουρκικό δίκαιο, αξίωση βασισμένη σε πταίσμα βάσει του Κώδικα Ενοχών) υποστηρίζει ότι ο γιατρός ενήργησε με αμέλεια και σας προκάλεσε βλάβη.

Η διάκριση έχει σημασία, καθώς σύμβαση και αδικοπραξία μπορούν να φέρουν διαφορετικές προθεσμίες παραγραφής και διαφορετικά βάρη απόδειξης. Το Άρθρο 56 του Τουρκικού Κώδικα Ενοχών επιτρέπει επίσης στον δικαστή να επιδικάσει μη περιουσιακή αποζημίωση για βλάβη στη σωματική σας ακεραιότητα, κάτι που βρίσκεται πίσω από πολλές αξιώσεις.

Η θεραπεία ως «εντολή»: φροντίδα, όχι εγγύηση αποτελέσματος

Εδώ είναι το σημείο που πολλούς εκπλήσσει. Βάσει της τουρκικής νομολογίας, οι περισσότερες ιατρικές θεραπείες αντιμετωπίζονται ως εντολή: ο γιατρός σας οφείλει επαρκή, προσεκτική προσπάθεια, όχι εγγυημένο αποτέλεσμα. Αν μια σωστά εκτελεσμένη επέμβαση απλώς δεν επιτυγχάνει αυτό που ελπίζατε, αυτό δεν συνιστά αμέλεια.

Μια αξίωση βασισμένη σε εντολή επιτυγχάνει όταν ο γιατρός υπολειπόταν του αποδεκτού προτύπου φροντίδας, και όχι απλώς επειδή το αποτέλεσμα ήταν απογοητευτικό.

Γιατί οι αισθητικές επεμβάσεις αντιμετωπίζονται διαφορετικά

Οι αμιγώς αισθητικές εργασίες υπόκεινται σε διαφορετική μεταχείριση. Τα τουρκικά δικαστήρια έχουν κρίνει ότι αισθητικές και καλλωπιστικές επεμβάσεις λειτουργούν ως συμβάσεις έργου, δηλαδή ως συμφωνίες που υπόσχονται συγκεκριμένο αποτέλεσμα σε καθορισμένο πρότυπο.

Μια ανάλυση δικηγορικού γραφείου για τη συλλογιστική του Ακυρωτικού Δικαστηρίου παραπέμπει σε απόφαση του 15ου Πολιτικού Τμήματος που χαράσσει ακριβώς αυτή τη γραμμή. Για κάτι όπως ένα Hollywood smile που πήγε στραβά ή μια αποτυχημένη ρινοπλαστική, το υποσχεθέν αισθητικό αποτέλεσμα μπορεί το ίδιο να αποτελεί μέρος αυτού που σας οφείλεται. Να επιβεβαιώνετε πάντα αυτό έναντι της πρωτότυπης απόφασης μέσω ενός δικηγόρου με τουρκική άδεια άσκησης.

Παραβιάσεις συναίνεσης και δικαιωμάτων ασθενών

Υπάρχει και μια τρίτη, ανεξάρτητη βάση. Ο Κανονισμός Δικαιωμάτων Ασθενών της Τουρκίας κατοχυρώνει το δικαίωμά σας σε σαφή ενημέρωση και γνήσια ενημερωμένη συναίνεση. Αν δεν σας ενημέρωσαν ποτέ σωστά για τους κινδύνους, ή υπογράψατε μια φόρμα που δεν μπορούσατε να διαβάσετε, η παραβίαση αυτή μπορεί να στηρίξει αξίωση από μόνη της.

Τι σημαίνει η υποχρεωτική ασφάλιση για εσάς

Από το 2010, οι ιατροί στην Τουρκία υποχρεούνται να διαθέτουν ασφάλιση επαγγελματικής ευθύνης. Η απαίτηση αυτή υπάρχει εν μέρει ώστε, όπου μια αξίωση επιτυγχάνει, να υπάρχει μια πραγματική πηγή κεφαλαίων πίσω της και όχι απλώς μια κενή δικαστική απόφαση στο χαρτί.

Ποιοι παράγοντες καθορίζουν πόσα μπορείτε να διεκδικήσετε;

Καμία υπόθεση δεν παράγει το ίδιο ποσό, γιατί ο αριθμός χτίζεται από τα συγκεκριμένα πραγματικά περιστατικά σας. Μερικές μεταβλητές κάνουν το μεγαλύτερο μέρος της δουλειάς, και η κατανόησή τους εξηγεί γιατί κανένας αξιόπιστος δικηγόρος δεν θα κατονομάσει ποσό πριν δει τον φάκελό σας.

Μπορεί να αποδειχθεί η αμέλεια και η αιτιώδης συνάφεια;

Αυτή είναι η πρώτη και βαρύτερη πύλη. Ένα τουρκικό δικαστήριο θα στηριχθεί σε ανεξάρτητη έκθεση εμπειρογνώμονα για να αποφανθεί σε δύο ζητήματα: υπολειπόταν η θεραπεία του αποδεκτού προτύπου, και προκάλεσε αυτή η αποτυχία τη βλάβη σας;

Το τουρκικό δίκαιο αδικοπραξιών, όπως ορίζεται στα Άρθρα 49 έως 76 του Κώδικα Ενοχών, απαιτεί πταίσμα, βλάβη και αιτιώδη σύνδεσμο μεταξύ τους (Ay, The Elements of Tort in Turkish Law). Ένα κακό αποτέλεσμα από μόνο του δεν αρκεί. Αν ο εμπειρογνώμονας δεν μπορεί να συνδέσει τη βλάβη σας με μια συγκεκριμένη αποτυχία, η αξίωση αποδυναμώνεται ανεξάρτητα από το βάθος της αγανάκτησής σας.

Πόσο σοβαρή και μόνιμη είναι η βλάβη;

Το δικαστήριο αποζημιώνει την απώλεια, οπότε όσο βαθύτερη και πιο διαρκής είναι η βλάβη, τόσο υψηλότερο μπορεί να ανέβει το ποσό.

• Διορθωτικό κόστος, ό,τι χρειάζεται για να αποκατασταθούν τα πράγματα, είτε αναθεωρητική χειρουργική, αντικατάσταση εμφυτευμάτων ή συνεχιζόμενη φροντίδα.
• Μονιμότητα, μια ουλή που ξεθωριάζει αντιμετωπίζεται πολύ διαφορετικά από νευρική βλάβη, παραμόρφωση ή απώλεια λειτουργίας που δεν αναστρέφεται.
• Επακόλουθη βλάβη, επαναλαμβανόμενες επεμβάσεις, λοίμωξη ή ψυχολογικές επιπτώσεις συνυπολογίζονται.

Αν η υπόθεσή σας αφορά μια μεταμόσχευση μαλλιών που άφησε ουλές ή απέτυχε να μεγαλώσει, το κόστος της διορθωτικής μεταμόσχευσης αποτελεί συγκεκριμένη, τεκμηριώσιμη κατηγορία απώλειας.

Πώς επηρεάζουν το ποσό η ηλικία και τα εισοδήματα;

Τα τουρκικά δικαστήρια αξιολογούν την απώλεια ικανότητας βιοπορισμού, οπότε η ηλικία και το επάγγελμά σας έχουν ρόλο. Ένας 35χρονος του οποίου η βλάβη περιορίζει την εργασία για δεκαετίες αντιμετωπίζει μεγαλύτερη ισόβια απώλεια από κάποιον κοντά στη σύνταξη.

Βαριά έναντι ελαφριάς αμέλειας

Το τουρκικό δίκαιο διακρίνει μεταξύ βαριάς αμέλειας και ενός μικρού σφάλματος. Το Άρθρο 56 επιτρέπει επίσης ηθική (μη περιουσιακή) αποζημίωση για σοβαρή σωματική βλάβη και, σε υποθέσεις θανάτου, και για τους συγγενείς. Ένα σαφέστερο, πιο σοβαρό πταίσμα στηρίζει γενικά ισχυρότερη αξίωση για αυτό το στοιχείο.

Μπορεί πράγματι να πληρώσει ο εναγόμενος;

Μια δικαστική απόφαση αξίζει μόνο όσα μπορείτε να εισπράξετε. Από το 2010, η ασφάλιση επαγγελματικής ευθύνης είναι υποχρεωτική για τους ιατρούς στην Τουρκία (Medical Malpractice Liability Policy in Turkey), κάτι που συχνά ανοίγει οδό ανάκτησης ακόμη και όταν μια κλινική έχει περιορισμένα περιουσιακά στοιχεία. Εναγόμενος χωρίς κάλυψη και χωρίς χρήματα μπορεί να κάνει μια ισχυρή αξίωση δύσκολα εκτελεστή.

Πόσος χρόνος απομένει;

Τα χρονικά όρια στην Τουρκία εξαρτώνται από τη νομική οδό και από το πότε ανακαλύφθηκε η βλάβη, κυμαινόμενα από μερικά χρόνια έως δέκα ή περισσότερα. Το να δράσετε νωρίς προστατεύει τα αποδεικτικά στοιχεία και κρατά κάθε επιλογή ανοιχτή.

Γιατί ένα εύρος είναι η μόνη ειλικρινής απάντηση;

Αν κάποιος σας δώσει έναν αριθμό πριν δει το ιστορικό σας, αντιμετωπίστε τον ως εμπορική προσφορά, όχι ως πρόβλεψη. Τα τουρκικά δικαστήρια αξιολογούν την αποζημίωση κατά περίπτωση, σταθμίζοντας την πραγματική βλάβη, το κόστος αποκατάστασης και τον βαθμό πταίσματος. Δύο ασθενείς με την ίδια επέμβαση μπορούν να καταλήξουν σε πολύ διαφορετικά αποτελέσματα.

Να δύο μορφές που μπορεί να πάρει μια αξίωση στην πράξη.

Σενάριο ένα: μια επιπλοκή που διορθώνεται πλήρως

Φανταστείτε έναν ασθενή από τη Λυών που του τοποθέτησαν όψεις (veneers) υπερβολικά παχιές, με αποτέλεσμα φλεγμονή ούλων και πόνο στη δαγκωματιά. Ένας οδοντίατρος στη χώρα του αναδιαμορφώνει την εργασία σε λίγα ραντεβού. Η ενόχληση υποχωρεί, η λειτουργία επανέρχεται, τίποτα μόνιμο δεν παραμένει.

Αυτή η υπόθεση αγγίζει ένα στενό σύνολο κατηγοριών ζημίας: τα διορθωτικά οδοντιατρικά έξοδα, τη μετακίνηση και τον χαμένο χρόνο για την παρακολούθησή τους, και ένα μέτριο ποσό για τους μήνες πόνου και ταλαιπωρίας. Το τουρκικό δίκαιο επιτρέπει μη περιουσιακή (ηθική) βλάβη για σωματική βλάβη βάσει του Άρθρου 56 του Τουρκικού Κώδικα Ενοχών, αλλά όταν η βλάβη επουλώνεται πλήρως, αυτό το ποσό παραμένει μικρό.

Σενάριο δύο: μια σοβαρή, διαρκής βλάβη

Φανταστείτε τώρα έναν ασθενή του οποίου η χειρουργική επέμβαση απώλειας βάρους παρουσίασε αδιάγνωστη διαρροή, οδηγώντας σε σήψη, επείγουσα χειρουργική στη χώρα του, μήνες εκτός εργασίας και συνεχιζόμενα πεπτικά προβλήματα που ίσως δεν επιλυθούν ποτέ πλήρως. Ισχύουν οι ίδιες νομικές κατηγορίες, αλλά καθεμία κλιμακώνεται απότομα.

Τα κόστη διορθωτικής και επείγουσας φροντίδας ανεβαίνουν πολύ. Η απώλεια εισοδήματος μπορεί να εκτείνεται σε χρόνια αν η βλάβη περιορίζει την εργασιακή ικανότητα. Και όπου η βλάβη είναι σοβαρή ή μόνιμη, το στοιχείο της ηθικής βλάβης ακολουθεί την ίδια ανοδική πορεία, καθώς το Άρθρο 56 συνδέει την επιδίκαση με τη βαρύτητα της ταλαιπωρίας.

Πώς οι ίδιοι παράγοντες εκδηλώνονται διαφορετικά

Οι μηχανισμοί είναι πανομοιότυποι. Αυτό που διαφέρει είναι η κλίμακα που φτάνει κάθε παράγοντας, και αυτή ακριβώς η κλίμακα μετριέται από ένα δικαστήριο βάσει των αποδεικτικών στοιχείων που έχει μπροστά του.

Γιατί δεν υπάρχει έτοιμος τύπος

Οι Τούρκοι δικαστές δεν εφαρμόζουν σταθερό πίνακα τιμών. Ο Κώδικας Ενοχών παρέχει στο δικαστήριο διακριτική ευχέρεια να σταθμίσει το πταίσμα, την αιτιώδη συνάφεια και τις περιστάσεις του βλαφθέντος, συμπεριλαμβανομένου του αν η αμέλεια ήταν ελαφριά ή βαριά. Μια συγκριτική μελέτη του Συμβουλίου της Ευρώπης για την ιατρική ευθύνη στα κράτη μέλη περιγράφει αυτή την αξιολόγηση βασισμένη στα πραγματικά περιστατικά ως τον κανόνα, και όχι ως τουρκική ιδιαιτερότητα.

Γι' αυτό ένας αξιόπιστος δικηγόρος σας δίνει αιτιολογημένο εύρος και λίστα με όσα πρέπει ακόμη να αξιολογηθούν, ποτέ έναν μοναδικό αριθμό με βεβαιότητα.

Πώς επηρεάζει ο χρόνος αυτό που μπορείτε να διεκδικήσετε;

Ο χρόνος έχει σημασία, αλλά όχι με τον τρόπο που πολλοί φοβούνται. Μια επιπλοκή που εκδηλώθηκε μήνες ή και χρόνια μετά τη θεραπεία σας στην Τουρκία δεν σας αποκλείει αυτομάτως από το να εγείρετε αξίωση. Το ρολόι που ισχύει εξαρτάται από τη νομική οδό, και συνήθως τρέχει περισσότερο από ένα ρολόι.

Ανακάλυψη έναντι της ημερομηνίας της πράξης

Το τουρκικό δίκαιο συχνά μετρά δύο περιόδους ταυτόχρονα. Βάσει του Τουρκικού Κώδικα Ενοχών, μια αδικοπρακτική αξίωση μπορεί να τρέξει από μια συντομότερη περίοδο που αρχίζει όταν ανακαλύψατε τη βλάβη και τον υπεύθυνο, παράλληλα με ένα μακρύτερο εξωτερικό όριο που μετριέται από την ίδια την πράξη.

Τα ευρέως αναφερόμενα μεγέθη βάσει του Άρθρου 72 του Κώδικα Ενοχών είναι δύο χρόνια από την ανακάλυψη και δέκα χρόνια από την πράξη. Αντιμετωπίστε αυτά ως μία οδό, όχι ως ολόκληρη την εικόνα. Μια συμβατική αξίωση, ή μια που περιλαμβάνει ποινική διάσταση, μπορεί να φέρει διαφορετικές και μερικές φορές μακρύτερες προθεσμίες.

Πότε το παράθυρο επεκτείνεται

Ορισμένες καταστάσεις παρατείνουν τον χρόνο που έχετε στη διάθεσή σας. Όπου η ίδια συμπεριφορά συνιστά ποινικό αδίκημα, μια μακρύτερη ποινική προθεσμία παραγραφής μπορεί να ισχύσει και για τη συνημμένη αστική αξίωση.

Η απόκρυψη έχει επίσης σημασία. Αν μια κλινική απέκρυψε τι πήγε στραβά, ή μάθατε την πραγματική αιτία αργότερα μέσω ανεξάρτητης αξιολόγησης, το ρολόι της ανακάλυψης μπορεί να μην είχε ξεκινήσει τη στιγμή που νομίζατε.

Μην αποκλείσετε τον εαυτό σας

Το πιο επιζήμιο λάθος είναι να αποφασίσετε ότι είναι πολύ αργά και να απομακρυνθείτε από μια έγκυρη υπόθεση. Η παραγραφή σε αυτά τα ζητήματα είναι πραγματικά ευαίσθητη στα πραγματικά περιστατικά, και μόνο ένας δικηγόρος με άδεια άσκησης στην Τουρκία μπορεί να σας πει ποιες περίοδοι ισχύουν για τις δικές σας περιστάσεις.

Ζητήστε τη γνώμη του πριν υποθέσετε ότι η πόρτα έχει κλείσει.

Μπορείτε να εγείρετε την αξίωση, και ποιος μπορεί να την αποτιμήσει;

Οι περισσότεροι υποθέτουν ότι μπορούν να τακτοποιήσουν το ζήτημα στη χώρα τους, στη γλώσσα τους, στα δικά τους δικαστήρια. Σπάνια λειτουργεί έτσι.

Γιατί συνήθως διέπει το τουρκικό δίκαιο

Η θεραπεία σας έγινε στην Τουρκία, οπότε η συμπεριφορά της κλινικής γενικά κρίνεται βάσει του τουρκικού δικαίου και εκδικάζεται σε τουρκικά δικαστήρια. Μια αξιολογημένη από ομοτίμους ανασκόπηση του συστήματος ιατρικής ευθύνης της Τουρκίας περιγράφει πώς γιατροί και κλινικές λογοδοτούν βάσει του τουρκικού αστικού και ποινικού δικαίου, υποστηριζόμενοι από υποχρεωτική ασφάλιση επαγγελματικής ευθύνης (International Journal of Health Management and Tourism).

Η ιθαγένειά σας από μόνη της δεν σας παρέχει το δικαίωμα να μηνύσετε στα δικαστήρια της χώρας σας. Ένας ειδικός σε θέματα κλινικής αμέλειας που παρατίθεται από το International Bar Association σημειώνει ότι η διασυνοριακή δικαιοδοσία συχνά εξαρτάται από τα ψιλά γράμματα της σύμβασης που υπογράψατε, και όχι από την ιθαγένειά σας. Ελέγξτε τι συμφωνήσατε: πολλές φόρμες συναίνεσης και θεραπείας κατονομάζουν τουρκικό δικαστήριο ή ορίζουν το τουρκικό δίκαιο ως εφαρμοστέο.

Σε τι στηρίζεται μια αποτίμηση

Κανένας έντιμος δικηγόρος δεν αποτιμά μια υπόθεση από ένα τηλεφώνημα. Ο αριθμός εξαρτάται από τεκμηριωμένα αποδεικτικά στοιχεία, και όσο πιο πλήρης είναι ο φάκελός σας, τόσο πιο ακριβής μπορεί να είναι η αξιολόγηση.

• Το πλήρες ιστορικό της θεραπείας σας από την τουρκική κλινική: φόρμες συναίνεσης, χειρουργικά σημειώματα, απεικονίσεις και τι πληρώσατε.
• Μια ανεξάρτητη κλινική αξιολόγηση στη χώρα σας, που περιγράφει την τρέχουσα βλάβη και τι απαιτείται για τη διόρθωσή της.
• Απόδειξη επακόλουθης απώλειας: προσφορές διορθωτικής θεραπείας, χαμένα εισοδήματα, έξοδα μετακίνησης και συνεχιζόμενη φροντίδα.
• Το δικό σας χρονολόγιο με συμπτώματα, επικοινωνίες και φωτογραφίες πριν και μετά.

Ποιος μπορεί πραγματικά να θέσει ένα ποσό

Μόνο ένας δικηγόρος με άδεια άσκησης στο τουρκικό ιατρικό δίκαιο μπορεί να αποτιμήσει τη συγκεκριμένη σας αξίωση, επειδή γνωρίζει πώς τα τοπικά δικαστήρια αντιμετωπίζουν τη νομική βάση της υπόθεσής σας και τα αποδεικτικά στοιχεία που τη στηρίζουν. Γενικές εκτιμήσεις από φόρουμ ή δικηγόρους της χώρας σας δεν μεταφράζονται στην πράξη.

Αυτό που μπορείτε να κάνετε από το σπίτι είναι να χτίσετε το θεμέλιο. Εξεταστείτε από έναν ανεξάρτητο γιατρό ή οδοντίατρο χωρίς σύνδεση με την αρχική κλινική, και ζητήστε πλήρες αντίγραφο του ιστορικού σας όσο είναι ακόμη εφικτό.

Δύο πράγματα θα σας μετακινήσουν από την εικασία στη γνώση. Πρώτον, λάβετε γραπτή κλινική αξιολόγηση από ανεξάρτητο κλινικό γιατρό στη χώρα σας, κάποιον που δεν σας έχει περιθάλψει και δεν έχει συμφέρον στο αποτέλεσμα. Μια σαφής καταγραφή του τι πήγε στραβά, τι απαιτείται για την αποκατάσταση και πόσο κοστίζει η διόρθωση αποτελεί το θεμέλιο πάνω στο οποίο χτίζεται κάθε αποτίμηση.

Δεύτερον, συγκεντρώστε τα πάντα από την τουρκική κλινική: το σχέδιο θεραπείας, τις φόρμες συναίνεσης, τα τιμολόγια, τις απεικονίσεις, τα μηνύματα και τα ονόματα όσων σας περιέθαλψαν. Τα αρχεία γίνονται δυσκολότερο να αποκτηθούν με τον καιρό, οπότε ζητήστε τα τώρα ακόμη κι αν δεν έχετε αποφασίσει αν θα δράσετε. Με αυτά τα δύο στοιχεία στα χέρια σας, ένας δικηγόρος με άδεια άσκησης στο τουρκικό ιατρικό δίκαιο μπορεί να σας πει αν έχετε αξίωση και τι μπορεί ρεαλιστικά να αξίζει.

Κανείς δεν μπορεί να σας δώσει έναν αριθμό σήμερα, και όποιος το κάνει απλώς μαντεύει. Η διαφορά όμως μεταξύ μιας αόριστης ανησυχίας και μιας πραγματικής απάντησης είναι μόνο αυτά τα δύο βήματα, και τα δύο είναι εντός των δυνατοτήτων σας ήδη από αυτή την εβδομάδα.

Συχνές ερωτήσεις